简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

decisive influence معنى

يبدو
"decisive influence" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قدح
أمثلة
  • Cultural factors have "a decisive influence in shaping delusions".
    وللعوامل الثقافية "تأثير قاطع على ظهور الأوهام".
  • In astronomy mass distribution has decisive influence on the development e.g. of nebulae, stars and planets.
    في علم الفلك يتميز توزيع الكتلة بتأثير مؤكد على التطور، على سبيل المثال؛ السديم والنجوم والكواكب.
  • In 1311, moreover, King Robert of Anjou granted privileges which had a decisive influence on the development of trade.
    بالإضافة إلى منح الملك روبيرتو أنجو في عام 1311 امتيازات والتي كان لها تأثير حاسم في تنمية التجارة.
  • Bill is widely considered the single most decisive influence on Swiss graphic design beginning in the 1950s with his theoretical writing and progressive work.
    بيل كان المؤثر الحاسم الوحيد على التصميم السويسري الذي بدأ في الخمسينات مع كتاباته النظرية وعمله المستمر.
  • If it was flapping its wings at the time, it will continue to flap conviced that its actions have a decisive influence on what happens.
    إذا كان يرفرف أجنحته ذلك الوقت ويستمر بفعل ذلك، مقتنعاً بأنّ ذلك له تأثير على ما يحدث له.
  • Augustine was sent to convert the descendants of those invaders, and eventually became the decisive influence in Christianity in the British Isles.
    تم إرسال أوغسطين من أجل تحويل أحفاد أولئك الغزاة، وأصبح له في نهاية المطاف تأثير حاسم في المسيحية في الجزر البريطانية.
  • Van de Velde spent the most important part of his career in Germany and had a decisive influence on German architecture and design at the beginning of the 20th century.
    أمضى فان دي فيلدي جزءا كبيرا من حياته في ألمانيا ،وقد كان له تأثير كبير على الهندسة المعمارية الألمانية في بداية القرن 20.
  • This movement had started in Italy with the decisive influence of Dante Alighieri on the development of vernacular languages; in fact the focus on writing in Italian has neglected a major source of Florentine ideas expressed in Latin.
    بدأت هذه الحركة في إيطاليا مع التأثير الطاغي لدانتي أليغييري في نمو اللغات المحلية، وفي الواقع أدى التركيز على الكتابة بالإيطالية إلى إهمال مصدر رئيسي للأفكار الفلورنسية المكتوبة باللاتينية.
  • Hoggart was an expert witness at the Lady Chatterley trial in 1960, and his argument that it was an essentially moral and "puritan" work, which merely repeated words he had heard on a building site on his way to the court, is sometimes viewed as having had a decisive influence on the outcome of the trial.
    كان هوقرت الخبير الشاهد في محاكمة سيدة تشاترلي عام 1960 وكانت حجته الأساسية أخلاقية والبروتوستانتي في العمل، فهو ببساطة كرر الكلمات التي سمعها في أنحاء المبنى أثناء ذهابه للمحكمة لكن أحيانا يرى ان لها تأثير بالمحكمة.